The balancing power of plants  balance for hair, skin and soul.

Balancing focuses on harmonisation. Moisture deficits of skin and hair, as well as skin and scalp irritations, are gently remedied by the balancing active ingredients of aloe vera and jojoba. Consequently, the Balancing shampoo contains moisturising aloe vera instead of hair-strengthening components. In addition, the Balancing products are free from perfumes to make them hypoallergenic. The balancing power of plants – balance for hair, skin and soul.

Aloe Vera

Aloe vera ranks among the oldest known medicinal plants: As early as 2200 BC, its benefits were extolled on a Sumerian clay tablet. The plant from the lily family contains more than 200 different active substances, including vitamins, minerals, amino acids, polysaccharides, enzymes and phytosterols. In Mediterranean and African folk medicine, it has always been regarded as a remedy for burns, irritations and skin dryness.

Type of ingredient: processed gel from aloe leaves from certified organic cultivation (Aloe Barbadensis Leaf Juice Powder)

Cosmetically relevant effect:

• Excellent moisturises

• Calms, cools and harmonises the skin


The jojoba bush is the only genus of plant in the monotypic species Simmondsia. The seeds resemble nuts and contain a wax that liquefies at room temperature. So, unlike other plant oils, this is not a fat-based oil - with valuable fatty acids, Provitamin A and Vitamin E.

Type of ingredient: Seed oil from certified organic cultivation. 

Cosmetically relevant effects:

• Cares for the skin with its beneficial fatty acid composition, and is suitable for all skin types

• Balances and harmonises skin irritations

• Protects against dehydration

• Contains Vitamin E and acts as a radical trap

• Is slightly anti-inflammatory


botanical term for sunflower, Helianthus annuus, is derived from the Greek words helios (sun) and anthos (flower). The name comes from Greek mythology, and is mentioned in a poem by Ovid.

Type of ingredient: Seed oil from certified organic 

Cosmetically relevant effect:

• Light and mildly conditioning oil with a high content of linolenic acid and a rather low content of saturated, long-chain fatty acids

• Calms the skin with α-tocopherol 

• α-tocopherol also protects the skin's lipids from oxidation, and promotes the absorption of the oil

These products are free from perfumes to make them hypoallergenic.

Botanique Pure Nature Balancing comprises shampoo, toner and cream: